Książka zostałą napisana przez Dijenis Akritas - Polskie wydanie najbardziej znanego eposu, który powstał na greckich rubieżach średniowiecznego Cesarstwa Bizantyjskiego. Wywarł on ogromny wpływ na kulturę Bizancjum, jak i sąsiadującej Rusi i Europy Zachodniej.